登录
[宋] 刘学箕
为欲看山助眼明，频占鹊喜报新晴。
春光已过三之一，尘世难逢四者并。
诗酒深情殊未适，水蔬薄具亦频更。
终来不似西湖好，晴雨皆堪傍柳行。
刘学箕《雪坡以雨阻山行有诗用以次韵》一诗中，生动地描画出一幅清幽恬静的农村景象，吟赏山水之中表达对山中清新、质朴生活的向往之情。其译文如下：
欲观揽山，觅求视线清明，便频繁倾听喜鹊欢腾报讯，晴天来了。经过春光的流逝，已过三分之一；欲览高山风景，却难逢四季四景齐集。倘能在山间畅饮诗酒，享受快适的生活，总感到尚未满意。然而清淡的水菜粗疏的食品虽稍有变化，终究不似西湖晴雨时，傍依柳树漫步那样逍遥畅适。
这首诗用淡墨点染，把读者带入如画的境地；层层渲染，又将赏景的情意推向极致。整个艺术风格朴实中透出雅致，恬静中显出生气，堪称山水诗中的佳品。至于雨中看山的独特风致，诗人用词造句的功力，从这首诗中可见一斑。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐