登录
[宋] 刘学箕
寒来暑往何时了。世故催人老。一人口插几张匙。何用波波劫劫、没休时。
饥来吃饭困来睡。莫把身为累。谁能较短与量长。落叶西风一梦、熟黄粱。
原词描绘的是宋时背景画面：表达作者苍茫疲惫的感伤与无限凄凉的悲愤。这个情绪落差很自然的导致了一种追寻人类真正的归属地的心愿，在此方面可以另为创想了另一个惬意的景象“寂然吃了睡， 美食很觉重要 ，归田更合理”！一个喜欢生活在民风质朴之田园之人可一举成名的落魄之形象，其中的淡定和对简单快乐的追索让创作题材真实平朴的可触可感。
现代文译文如下：
时光匆匆，季节轮回，什么时候才能结束？岁月匆匆，人也在慢慢变老。每个人嘴里含着几只匙，不必担心波折和困扰没完没了。饿了便吃饭，困了便睡觉，不要被名利所累。谁能真正地比较长短，还是随落叶在秋风中做梦，做一个熟透的黄粱美梦吧。
这首词描绘了作者对现实的不满，以及对简单、安宁生活的向往。词中通过描绘季节的更替、时间的无情、世事的纷扰，表达了作者内心的疲惫和感伤，以及对真正的归属地的追寻。最后，通过描绘一个惬意的梦境，表达了对简单、安宁生活的向往和追求。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐