登录
[宋] 刘学箕
往事何堪说。念人生、消磨寒暑，漫营裘葛。少日功名频看镜，绿鬓鬅鬙未雪。渐老矣、愁生华发。国耻家雠何年报，痛伤神、遥望关河月。悲愤积，付湘瑟。人生未可随时别。守忠诚、不替天意，自能符合。误国诸人今何在，回首怨深次骨。叹南北、久成离绝。中夜闻鸡狂起舞，袖青蛇、戛击光磨铁。三太息，皆空裂。
贺新郎·往事何堪说
往事何堪说。
念人生、消磨寒暑，漫营裘葛。
少日功名频看镜，绿鬓鬅鬙未雪。
渐老矣、愁生华发。
国耻家仇何年报，痛伤神、遥望关河月。
悲愤积，付湘瑟。
人生未可随时别。
守忠诚、不替天意，自能符合。
误国诸人今何在，回首怨深齿骨。
叹南北、久成离绝。
然而此情唯有常怀壮志之人方能感同身受，倘若英雄无路，壮志难酬，亦是可悲可叹之事。听闻窗外夜深人静，独有一人闻鸡起舞，忍辱负重，一朝光华展现，便是龙飞凤舞之时。望他勿忘初心，终能一日，大展宏图，待得成功之时，三太息，皆空裂！此词以此情此景为衬托，描绘出一个怀揣壮志却苦于无人理解的英雄形象。通过这首词，我们可以感受到作者深深的忧国忧民之情，以及他对于国家的忠诚和对于自己的信念的坚守。
译文：
往事不堪回首，人生消磨寒暑，漫不经心的经营着裘衣和葛布。年轻时频繁照镜子关注功名，而今鬓发苍苍，却仍未见到雪花般的白发。渐渐变老的我愁生白发，国仇家难何年何月才能报？我痛心疾首却只能遥望关河月色。满腔悲愤却只能付诸湘水瑟声。
人生不会随时放弃，坚守忠诚不违背天意，自能如愿以偿。如今误国之人如今何在？回首往事我心中怨恨深如骨髓。可叹南北久成离绝。此刻夜深人静，独自闻鸡起舞，精神振奋。长袖一展如青蛇飞舞，那是我的铁鞭和利剑。几番长叹息，天地都要为之撕裂。
从这首译文可以看出作者深深的爱国情感和对自己信念的坚守，尽管现实有许多挫折和困难，但是作者并没有放弃自己的理想和信仰。他的勇气和决心让人敬佩。同时他的这种情感也是我们值得学习的，不管面对什么困难和挫折都应该保持坚韧不拔的精神。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐