登录

《渔家傲·汉水悠悠还漾漾》宋刘学箕原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘学箕

《渔家傲·汉水悠悠还漾漾》原文

汉水悠悠还漾漾。

渔翁出没穿风浪。

千尺丝纶垂两桨。

收又放。

月明长在烟波上。

钓得活鳞鳊缩项。

篘成玉液香浮盎。

醉倒自歌歌自唱。

轻袅缆。

碧芦红蓼清滩傍。

现代文赏析、翻译

渔家傲·汉水悠悠还漾漾

穿越千年历史的河流,遥望宋代的边陲,有一个诗人正面对着悠悠的汉水,微风起处,泛起阵阵涟漪。那时的渔翁在风浪中穿梭,以钓为生,丝纶长长,轻轻垂下两桨,捕捉那活跃的鱼儿。月亮升空,洒落在烟波之上,清亮如玉。

渔翁钓得鲜鱼,鳊鱼缩项,煮出的鱼汤香飘四溢。他饮下自酿的美酒,醉意中高歌自唱,歌声轻袅,随风飘荡。他轻挥缆绳,随着碧绿的芦苇、红蓼的清滩旁,静静地躺下。这就是他的生活,简单而真实。

这首《渔家傲》描绘了宋代渔民的生活场景,表现了他们的勤劳和朴实。诗人通过对渔民日常生活的细致描绘,展现了他们对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,也表达了对淳朴民风的赞赏和对简单生活的向往。

在今天的我们看来,这种生活或许有些艰苦,但正是这种艰苦,塑造了他们的坚韧和勇气。而那份对生活的热爱,对我们今天也有着深深的启示。在现代社会,面对快速发展的物质世界,我们应该更珍视那些朴实的生活,享受大自然带给我们的馈赠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号