登录

《密庵题柱二首其一》宋刘学箕原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘学箕

《密庵题柱二首其一》原文

五更清梦鸡唤醒,八月好景诗为催。

秋蟲夜静野禽语,风木天寒山雨来。

现代文赏析、翻译

以下是根据宋代诗人刘学箕《密庵题柱二首其一》所作的赏析:

密庵题柱

五更清梦鸡唤醒, 八月好景诗为催。 秋虫夜静野禽语, 风木天寒山雨来。

这首诗描绘了清晨的景象,以及秋天的夜晚和风木天寒的山雨。诗人从梦境中被唤醒,听到鸡鸣的声音,这是八月清晨的象征。他被这美好的景色所吸引,决定用诗歌来催促自己创作。

诗人运用了生动的比喻和生动的语言,将秋虫和野禽的叫声比喻为自然的语言,将风木和山雨比喻为寒冷的天气。这些比喻不仅使诗歌更加生动,也使读者能够感受到诗人的情感和思想。

现代文译文:

黎明时分,我被鸡鸣唤醒,八月的好天气催促我创作诗歌。在寂静的夜晚,秋虫的声音如同自然的歌唱,野禽的叫声更增添了田野的生机。在天寒风木之时,山雨悄然而至,仿佛是大自然的呼唤。我沉醉在这样的景色中,感受着自然的魅力,用诗歌记录下这一刻的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号