登录

《醉歌》宋刘学箕原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘学箕

《醉歌》原文

读书求见古人心,闭门不知青春深。

夜来东风扫浮云,晓光薄林生遥岑。

搜寻不觉出门去,绿暗溪边杨柳路。

诗章立顾不复作,会景那知自成句。

归途晤晤谁与从,眼前物物俱春工。

崇桃积李事已晚,牡丹正丽酴醾稼。

白茶照人冰雪同,红茶烧空猩血红。

金沙雨晴翡翠积,海棠露湿胭脂重。

急呼诗月唤酒伴,高堂共泛琉璃钟。

夜阑秉烛相对语,谩道今人不如古。

古士放达醒者稀,今人不饮徒自苦。

现代文赏析、翻译

《醉歌》

书卷研读意在求,古人之心潜可见。 夜来东风卷云散,曙光映照远山巅。 无心游荡推门出,绿柳依依溪水边。 立观景色难成句,妙笔自成无需寻。

归途茫茫谁相伴,春光万物皆温婉。 桃花凋零李花残,牡丹风姿独艳丽。 酴醿如雪白茶香,猩红如火红茶燃。 翡翠点染金沙晴,海棠雨湿胭脂艳。 唤友举杯诗月中,高堂共醉琉璃钟。 夜深烛明语未休,今人古士相论中。

在这首诗中,刘学箕通过描绘春天的景色和饮酒作诗的场景,表达了对自然和文化的热爱,以及对时光流转、人生短暂的感慨。他通过描绘各种不同的花卉和茶香,展现了大自然的丰富多彩,也表达了自己对美好事物的追求和欣赏。同时,他也通过对比今人与古人的不同,表达了对古人那种放达、自由的生活态度的向往,以及对现代人过于拘束、自寻烦恼的批评。整首诗充满了诗情画意,让人感受到春天的美好和生命的活力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号