登录
[宋] 刘学箕
鸦儿学画犹嫌丑。佯羞步步随娘后。春浅瘦花枝。凝愁为阿谁。
那回筵畔见。有意相留恋。只恐后期愆。章台飞柳绵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“鸦儿学画犹嫌丑，佯羞步步随娘后。”鸦儿，指的是少女画眉毛，虽然样子很丑，羞于画好，如同鸟儿羽毛受伤未长新一样，但无论怎样她还是要画，即使画得丑，她也尽力去画。就象有些害羞似的，她走起路来步步跟在娘的后面。由此可看出，她性格腼腆。她并没有如唐代《十八从军》那样巾幍唱笑遍街坊的活泼。由此可推断出少女是一位涉世未深的淑女。“春浅瘦花枝。凝愁为阿谁。”春日浅淡，瘦枝朵朵。这位女子面对着初春的景色，不禁想起自己的亲人都不在家中，心中充满了惆怅，愁绪万千，不知道为谁而愁。“那回筵畔见，有意相留恋。”回想在饯别的筵席上，她曾经对一位公子动过心，想要他留下她，两人结为伴侣。然而当时碍于老母在场不好直接提出留下过夜。这以后也曾思念过他。“只恐后期愆，章台飞柳绵。”可是时间已过一年多了，恐怕对方早已有了新欢而把自已忘怀了。而自己还是独守空房没有得到他。后来时间久而成了怨偶，他恐怕就是怕过了春日柳絮飘飞的时节，章台路上柳絮飞扬而惹人烦恼了。
这首词以白描的手法叙述了一位女子从思春、盼爱到失望、幽怨的内心感受。语言朴素清新、自然真切、含意隽水。
现代文译文：
看那少女学画鸦儿，还嫌自己模样丑； 羞羞答答步步跟随在娘身后。 初春时节，花枝凋残瘦俏俏； 满怀愁绪只为思念谁人？ 筵席上曾见那公子； 曾有意相留恋。 只怕日后负了约； 章台路上飞柳绵。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐