登录
[宋] 刘学箕
五马旌旗去路长，笋舆穿翠度羊肠。
霜馀绿橘浆尤美，秋晚黄花气倍香。
胜景形容诗入咏，羁情排遣酒傅觞。
风流太傅何面诧，独载东山窈窕娘。
窑前小酌和外舅韵
五马旌旗去路长，笋舆穿翠度羊肠。
霜馀绿橘浆尤美，秋晚黄花气倍香。
胜景形容诗入咏，羁情排遣酒傅觞。
风流太傅何面诧，独载东山窈窕娘。
现代文赏析：
在窑前的路上，我们像旌旗飘扬的军队一样前行，乘坐着由竹子编制的轿子，穿过翠绿的丛林，走过如同羊肠盘旋的山路。深秋时节，霜打枝头，绿橘的浆果显得更加甜美，而黄花在秋风中更显香气四溢。眼前的美景让我诗兴大发，将这感受咏入诗中。然而，我心中的羁旅愁情却难以排遣，唯有借酒消愁。我想到风流的太傅谢安，他是否也会在这里感到孤独呢？或许他也在载着美人，独自饮酒消愁吧。
译文：
马队簇拥着前行，路途漫长。竹轿穿过丛林，越过山岭。秋天的霜打让绿橘更加甜美，黄花的气味也更加浓郁。美丽的景色让我诗兴大发，想要吟咏一番。然而，旅途的愁绪却难以排遣，只能借酒消愁。我想象风流的太傅谢安也在这里饮酒消愁，独自载着美人。
宋代诗人刘学箕的这首《窑前小酌和外舅韵》诗中描绘了深秋时节的山间景色，同时也表达了诗人内心的羁旅愁情。诗中既有对美景的赞美，也有对旅途寂寞的感慨，充满了诗人的情感与思考。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐