登录

《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之》宋刘学箕原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘学箕

《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之》原文

得不知所止,泛然乘风船。

正大辱启蒙,似欲驾我仙。

大哉周孔心,异彼祗潦园。

讲月琢以磨,岂在耘人田。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

刘学箕的《杨户曹用外舅二诗韵见寄和以酬之》是一首富有哲理的诗。诗中表达了作者对自由、自然和人格追求的向往。

首两句“得不知所止,泛然乘风船。”描绘了诗人的自由精神。“得不知所止”,语出《庄子·逍遥游》中大鹏“去以六月息者也”,诗人以大鹏自喻,表达了不受拘束、自由飞翔的精神追求。“泛然乘风船”则进一步描绘了这种状态,如同乘风破浪的船只,无拘无束,自由自在。

接下来的两句“正大辱启蒙,似欲驾我仙。”则表达了诗人对启蒙者和引导者的感激,以及自己渴望超越、追求更高境界的决心。“辱启蒙”表达了对启蒙者的感激和敬意,“驾我仙”则表达了自己渴望超越、追求更高境界的决心。

在接下来的两句“大哉周孔心,异彼祗潦园。”中,诗人赞扬了周公、孔子等伟大人物的心胸和人格魅力,并批评了那些品格低下、缺乏深度的人。“大哉周孔心”表达了对周公、孔子等伟大人物的敬仰,“异彼祗潦园”则表达了对浅薄之人的批评。

最后两句“讲月琢以磨,岂在耘人田。”则表达了诗人对不断学习和进步的追求。“讲月琢以磨”表达了学习如同打磨月亮,需要不断努力,“岂在耘人田”则表达了不断进步、超越自我的精神追求,如同农民耕耘自己的田地。

整首诗充满了对自由、自然和人格的追求,以及对不断学习和进步的追求。诗人用生动的比喻和深刻的哲理,表达了自己的人生观和价值观,令人深思。

现代文译文:

在这无拘无束的精神世界里,我如大鹏一般展翅高飞,追寻自己的梦想。我感激那些引导我前进的人,他们就像启明星一样照亮我前行的道路。那些伟大的人物周公、孔子等,他们的人格魅力让我深感敬仰。相反,那些品格低下、缺乏深度的人,我是不会去理会的。

我将像打磨月亮一样不断学习,不断进步。在这个过程中,我不需要关心他人的目光,也不需要在意别人的评价。我的道路就是我的田野,我在这里耕耘自己的未来。这就是我对人生的理解和追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号