登录

《和张政仲见寄三绝》宋刘学箕原文赏析、现代文翻译

[宋] 刘学箕

《和张政仲见寄三绝》原文

柘山尽处即屏山,若隔蓬莱弱水间。

休木歌馀凝望远,此心翻羡白云閒。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

青山秀丽如屏,山顶屹立着高大的柘山,它仿佛是蓬莱仙境中的重重屏障。诗人在这隔海相望的远方,听闻友人的歌声,凝望那云雾缭绕的柘山,不禁感叹:美景虽在,却难亲自前往。此刻,他心中充满了羡慕之情,羡慕白云悠闲自在,无拘无束。

“休木歌余凝望远”,这里的“休木”一词借指友人的住所。诗人对友人居住的环境抱有无限的向往和尊敬,希望能在那优美宜人的地方度过美好的时光。尽管友人所在的地方远在天涯海角,他却能透过歌声,透过云雾,凝望着那个美丽的所在。然而,由于空间的阻隔,他无法亲自前往,只能将这份羡慕之情深藏在心底。

“此心翻羡白云閒”,诗人用“白云閒”来比喻友人生活的自由自在、闲适安逸。他羡慕白云的悠闲自在,也希望自己能过上那样的生活。然而,现实却让他无法如愿以偿,只能将这份羡慕之情化作诗中的赞美和祝福。

整首诗以景入情,以山、水、云为意象,表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗人通过对友人住所的赞美和祝福,表达了对友人的深深思念和祝福。同时,他也借此抒发了自己的内心感受,表达了对自由自在、无拘无束生活的向往和追求。诗中的意境优美而深邃,给人以无尽的遐想和感悟。

愿心中那份真挚的情感与追求永不褪色,在诗人的笔下,如同白云般悠闲自在,一直绵延不断。这种深情厚谊令人感动,也令人深思。在这个繁忙而复杂的世界里,我们应该如何去追寻那份属于自己的宁静与美好?愿每个人都能够拥有一片属于自己的“柘山”与“蓬莱”,去追求那份内心的平静与满足。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号