登录
[宋] 刘学箕
汉阴抱瓮自其志，彭泽折腰非本心。
碧梧委路霜信早，黄菊护篱秋气深。
稻场可羡西畴老，红酿黄鸡醉翁媪。
自笑吾侬计太迂，愁满吟怀诗未了。
现代文译文：
汉阴那个抱瓮的人，他的生活态度是自得其乐的。彭泽做小官的人，他并不想做，折腰并不是他的本意。碧绿的梧桐叶纷纷落在路上，带走了秋天的信息。黄色的菊花在篱笆旁，守护着秋天的气息。
西边的田野上稻场上的稻谷被收割得一片狼藉，老农们烹鸡煮酒，乐在其中。而我嘲笑自己，觉得自己的想法太过于迂腐。我的诗兴满怀，却愁事不断，满腹的诗篇都未能表达出我的心情。
赏析：
这首诗表达了诗人在秋雨连绵无法作诗的烦恼，但是通过对比喻和想象，将现实与理想进行对比，表达了自己对生活的无奈和自嘲。汉阴抱瓮表达了不求回报的志向，彭泽折腰表达了不愿为五斗米折腰的本心，碧梧委路和黄菊护篱则表达了秋意深浓的景象，这些都为下文的自嘲作了铺垫。同时，诗人也通过想象老农们丰收的场景，表达了自己对简单生活的向往和无奈。整首诗情感真挚，语言朴素，是诗人生活态度的体现。
微信扫一扫
刘学箕诗词推荐