登录
[现代] 金庸
春沟水动茶花白,夏谷云生荔枝红。
青裙玉面如相识,九月茶花满路开。
《段正淳写与王夫人(段誉途中所补)》
春水微澜,茶花泛白,盛夏谷间,云生如霞。似是那青裙玉面的王夫人,与我一路相逢,相知。恰如那初秋的茶花,满路绽放,宛若笑颜。
我笔墨轻舞,书一段情深意长,是为段正淳,赠予你,王夫人。
诗中描绘了春夏秋冬四季的景色,从茶花的白到荔枝的红,从青裙玉面到满路茶花,都在诉说着一个深深的情感故事。
这一首诗不仅展示了段正淳对王夫人的深深情意,同时也暗示了两人之间情感的绵长和丰富。他通过描绘四季的变化,来比喻两人感情的变迁,也寓含了他们之间感情的深厚和恒久。
这首诗语言优美,情感深沉,给人以深刻的印象。无论是段正淳的深情款款,还是王夫人的美好形象,都让人感到深深的感动。这不仅是一首情诗,也是一首爱情的赞歌。
这样的诗,充满了诗人的深情和智慧,它不仅仅是语言的艺术,更是情感的表达。这是一种动人的情感传递,让我们对爱情有了更深的理解和体验。
简单解读现代文译文如下:
当春天的沟水流动,茶花随风摇曳泛起一片苍白,而在炎热的谷子里,稻云缠绕升腾出荔枝般的红艳。那些曾经似曾相识的面孔中,我注意到了你,九月的茶花在路上如诗如画的盛开,象征着我们深深的感情。我挥笔作诗,讲述一个动人的爱情故事,这就是我——段正淳,献给我的爱人,王夫人。