登录
[五代] 欧阳炯
花滴露,柳摇烟,艳阳天。雨霁山樱红欲烂,谷莺迁。
饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。风飐九衢榆叶动,簇青钱。
这是一首描写春光的词,通过对花的娇艳、柳的婀娜、鸟的鸣叫、欢声笑语的描绘,表达了春天的生机勃勃。词人用精美的语言,巧妙地运用了各种意象,给人以无限的遐想。
词的上片,“花滴露,柳摇烟,艳阳天。”这几句首先描绘出了一幅鲜花盛开、柳条飘飘的春日画卷。花上的露珠晶莹剔透,犹如珍珠一般;柳条在轻烟中摇曳生姿,婀娜多姿。接着,“雨霁山樱红欲烂”一句,又将视线转向了雨后的山樱花,它们在雨后的阳光下显得更加娇艳欲滴,仿佛快要滴出水来。整个上片充满了生机和活力,让人感受到春天的气息。
词的下片,“饮处交飞玉斝,游时倒把金鞭。”这两句则是通过描写人们的欢乐饮酒和游玩来进一步表达春天的生机和喜悦。玉斝是古代的一种酒器,这里指人们在一起欢聚一堂,把酒言欢;金鞭则是指代游玩的工具,这里暗示着人们在春天里畅游和游玩的心情。而“风飐九衢榆叶动,簇青钱”一句则描绘了春风拂过,九衢的榆树叶轻轻摇曳的景象,仿佛是簇拥着像钱一样的榆树叶,营造出一种清新明快的氛围。
在艺术表现手法上,词人通过使用生动的语言和优美的意象,生动地描绘出了春天的生机勃勃,使读者仿佛身临其境,感受到了春天的美丽和欢愉。词人也以清新的语言和独特的意象表现出春天的美妙和醉人,展示了其独特的文学才华。同时,通过对美好时光的描写和表现,词人也抒发了自己对人生的热爱和对生活的追求,表达了自己对美好事物的向往和追求。
总之,这首词以其生动的语言、优美的意象和深刻的情感表达了春天的生机和美好,展现了词人的文学才华和对生活的热爱。在现代文译文中,我们尽可能保留了原词的意境和情感,希望能让读者感受到春天的美丽和欢愉。