登录
[宋] 武衍
中国无人虏肆轻，六宫挥泪别倾城。
当时谁议诛延寿，益重君王好色名。
好的，以下是我根据原文写的赏析，希望对您有所帮助：
这首《明妃曲》深深体现出武衍在宋朝那个繁华时代的深思与无奈。诗词歌赋中的画面描绘出了一个中国古代社会的悲壮背景，反映了一位古代文人对社会现实与自身价值的深度思考。
武衍以其笔下的生动描述，首先对汉代皇室的一个象征性人物——明妃进行了深度描绘。“中国无人虏肆轻，六宫挥泪别倾城。”这句话在诗意上简洁却意味深长，仿佛一帧古代历史画卷在眼前徐徐展开。这句话的含义十分丰富，描绘了当时的情景——朝廷之中，虽然也有志士仁人，却似乎仍然缺少能挺身而出、英勇抗敌的人。这就使敌虏得以肆无忌惮地来犯，社会为之动荡。皇室则在悲痛中送别满城的美人，她们的泪水洒满了整个皇宫。这不仅是对皇室女子命运的描绘，更是对那个时代社会动荡的深刻反映。
“当时谁议诛延寿，益重君王好色名。”这两句诗则是对历史的反思。延寿是汉代的一位大臣，他的行为在当时被视为贪恋女色，然而，这背后却隐藏着更深的社会问题。武衍在此质疑的是，当时的朝廷是否真的应该对延寿的行为加以惩处呢？或者更深一层的是，朝廷对“好色”的评价标准又是否过于单一？这个问题反映出武衍对社会价值标准的深度思考。
在赏析中，我们也可以感受到武衍自身的无奈和深沉的思考。他的笔下既描绘了那个时代的历史画面，也反思了当时的社会问题。而这一切都融入了他深厚的文学素养和对历史的深深理解。
至于现代译文，我会尽量将诗词中的含义用现代语言表达出来：
“如今中国无人挺身抗敌虏，朝廷六宫泪洒满城别。当时谁人能议诛延寿的行为？君王好色的名声却更重。”
这样的译文尽可能保留了原诗的意境和含义，同时也更易于现代读者理解和接受。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
武衍诗词推荐