登录
[宋] 武衍
叠叠沧波隔乱山，白鸥飞去复飞还。
吟边好思无多子，只在孤舟落照间。
宋代诗人武衍的《书吴江塔院水月》是一首描绘自然美景并表达诗人内心感受的诗。这首诗充满了静谧、优雅和深沉的诗意。下面是我对这首诗的赏析和译文：
诗的前两句“叠叠沧波隔乱山，白鸥飞去复飞还”描绘了吴江塔院水月的美景。波涛叠叠，隔开了杂乱的群山；白鸥来回飞翔，不断地从空中飞过，然后又飞回原处。诗人用寥寥几笔，生动地勾勒出了一幅清新的水墨画，让读者仿佛置身其中，感受到江水的波涛和白鸥的飞翔。
“吟边好思无多子，只在孤舟落照间”这两句则表达了诗人的内心感受。诗人通过描绘落日的余晖映照在孤舟上，引发了内心的思考和感慨。这里的“好思”并非指诗人有多么深沉的思考，而是指诗人被眼前的美景所打动，激发出的诗兴。诗人在落日的余晖中独坐舟中，感受到人生的短暂和自然的永恒，而这种感觉和情感通过“无多子”表达出来，意指诗人的思考和情感是自然而然地产生的，并没有太多的刻意为之。
将这首诗翻译成现代文的话，大致可以这样描述：
诗人乘一叶扁舟，在夕阳中穿行在层层叠叠的碧波上。空中不时掠过白鹭的身影，让诗人产生了无数的感慨。沧波、乱山、飞鸟，这些都是自然界最美的画卷，这些美好的元素却只能在静观中被发掘和被感慨。生活中的感慨确实难以计数，但这恰巧是不由自主产生的表达情绪的艺术语言的恰当性。“一叶舟”、“沧波”、“白鹭”，舟与鸟形成天然的美妙契合，像一幅水墨画一样生动地呈现了诗人内心的情感和感受。
总的来说，这首诗以简洁明快的语言和生动的意象，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生的思考。通过描绘水月之景和落照之景，诗人传达出一种淡泊宁静的情感和人生哲理。这种情感和哲理在现代社会中仍然具有启示意义，提醒我们要珍惜自然之美，感受生活中的美好瞬间，并从中汲取人生的智慧。
微信扫一扫
武衍诗词推荐