登录

《寄吴德章签判》宋武衍原文赏析、现代文翻译

[宋] 武衍

《寄吴德章签判》原文

莫转朱弦轸,知音世不悭。

吟情清似水,壮志屹於山。

自入乡关去,相思云树间。

春风吹五叶,早趁春英班。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗所做的赏析:

宋代诗人武衍的这首诗——《寄吴德章签判》,无论其诗词含义,还是音韵意境,都被清晰传递出了友人之间深情厚意与宏阔心志,作为最熟悉的文学作品之一,这篇短诗必定需要获得众多追捧和瞩目。

“莫转朱弦轸,知音世不悭。”开头两句充满了独特风味,典雅唯美。以“朱弦轸”比喻深奥难解的曲调,与其一腔真情、世间难得的知音相互呼应,奠定了感情基调,呈现出委婉含蓄之致。若以文字解码这首诗的精髓,这首诗蕴含的深深意蕴可作分析如下:首先,首句劝告友人,勿弹奏曲调变得凄切哀怨的朱弦轸(乐器),表达了人生难得知音的慨叹,不必重弹劳什子的曲子,而自伤自怜。接着,“知音世不悭”表达了对友人的激励和期盼,世上并不缺乏知音难觅的人间真情与感慨。

“吟情清似水,壮志屹於山。”这两句是对自己情感的描述,清如水、纯如玉的情感如流水潺潺,让人感受到诗人内心如水般的平静与深沉。同时,“壮志屹於山”则描绘了诗人坚定不移的志向,像山一样高大巍峨,展现出诗人胸怀壮志、心系天下的豪情壮志。

“自入乡关去,相思云树间。”两句以生动细腻的笔触,表达了诗人对友人的思念之情。诗人步入乡关,告别故乡后对友人的深深思念如同云树间的云雾缭绕,凸显出相思之苦与深情厚意。

“春风吹五叶,早趁春英班。”最后两句诗人在激励友人春日里积极向前。春天的风轻轻吹动五叶的树叶,激励着诗人早早赶上春天的各种荣光和辉煌的步伐。这句话富有象征意义,“五叶树叶”常被用于描绘盛景之景,以此为喻寄托了对美好未来的期望;同时,“春英班”暗含春天的生机的意味,展现了生机盎然的春天景象。

整首诗意境深远悠长,饱含着诗人对友人的深情厚意与激励之情。从文字到情感表达都展现出诗人的真挚与深情。细细品味这首诗,可以感受到诗人所传达出的真挚情感和深深期盼。

希望这个回答您能够满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号