登录
[宋] 武衍
宫监推帘探晓星，景阳钟动已妆成。
凤舆陆续衔车马，黄道香浓尾驾行。
宫中监门推开宫门，看到晓星渐退，宫墙上的灯光映照着晨曦。景阳钟声响起，宫人们已经精心打扮完毕。凤舆、车马陆续驶出，黄道香浓，车队缓缓前行。
这首诗描绘了宋代宫廷庆成节时的盛况。诗中通过描绘宫人早起、凤舆车马出行的场景，展现了宫廷的繁华与热闹。诗中“探”、“妆”、“陆续”、“香浓”等词语，生动地表达了当时热闹欢乐的氛围，而尾行的描绘更是在经典诗意上推陈出新。诗人对这一场景的赞美和珍视，显而易见，透过笔尖洋溢而出。
在我看来，宋代士人以此独特的方式来颂扬他们的朝代和皇上，在文本的字里行间倾诉了对国泰民安、四方宾服的向往之情，通过节庆的表达寄托着宋代文人那一时代的氛围和社会风俗画卷的完美勾勒。这就是宋人文化和风俗的重要表现形式，让人不仅能看到其生动的节日庆祝场景，也能窥视出宋代的和谐氛围和丰富的人文历史。
在对诗人的译本和对当下情况的表述上，我在遵循武衍诗的基本精神和词语逻辑的基础上，加入了适当的现代语言表达方式。但总的来说，我是试图尽力维持诗词原作的独特魅力，以此展现宋代士人的文化风貌和他们对生活的热爱。希望这样的赏析能满足您的期待。
微信扫一扫
武衍诗词推荐