登录
[宋] 武衍
燕子搀风入画楹，不知人傍绿窗行。
香泥惊落忽飞去，却向桐华顶上鸣。
以下是我根据原文所作的赏析，希望您能满意：
《燕子》是宋代诗人武衍的一首描写燕子飞入书斋，惊扰了读书人，却飞出窗外，又在桐花之上鸣叫的情景的诗。
首句“燕子搀风入画楹，不知人傍绿窗行”，诗人以细腻的笔触描绘了燕子轻盈飞入书斋，栖身画楹的情景。燕子在微风中飞舞，轻轻进入雕饰华丽的画楹。这样的描绘使得画面充满生活气息，燕子的动态、神态生动传神，使得我们仿佛能够看到那场景一般。接着，“不知人傍绿窗行”的描绘巧妙地刻画出燕子与书生间的互动关系，虽未知人影行过，却可从旁推断书生正贴近碧绿窗边读书。这里的“不知”为下文的情节发展做了铺垫，读者得以通过这样的文字对诗人描述的画面有了更深一层的想象。
第二句“香泥惊落忽飞去，却向桐花顶上鸣”，燕子轻落于书桌上的香泥上，泥土在未受到压力时不慎跌落，这动静惊醒了专心读书的书生。因此，燕子匆忙飞去。这一描绘将燕子的惊慌与专注表现得淋漓尽致。最后一句，“却向桐花顶上鸣”则是描绘了燕子重新振翅飞回树上，落在桐花之上鸣叫的情景。这样的描绘不仅使画面更为丰富，也暗示了书生与燕子之间的情感联系，仿佛是燕子的回归提醒着书生休息时间到了。
整体来看，《燕子》这首诗将自然中的燕子与生活中的书生紧密联系在一起，描绘出了一幅充满生活气息的书斋画卷。诗人的细腻描绘与情感的注入使得这首诗在读者心中产生了共鸣，让人们不禁思考人与自然的关系，也更加珍惜身边的每一处自然美景。
翻译：
燕子轻盈地伴着微风飞入画楹，绿色的窗边读书的人儿并未察觉。蓦然间，它轻轻落于香泥上，引起尘埃的惊落。无意间的动作惊扰了专注读书的人儿，它惊慌失措地飞去，却仍然不舍地在桐花上鸣叫，仿佛在述说着它的归来之意。书生望着空空如也的书桌，心中明白燕子的归来并非长久之计，于是他更加珍惜与燕子的这份情谊，更加珍惜与自然的这份联系。
微信扫一扫
武衍诗词推荐