登录

《柳枝词》宋武衍原文赏析、现代文翻译

[宋] 武衍

《柳枝词》原文

灵和殿里最风流,三月飞花满御楼。

换得玉人眉样巧,一春浑不下帘钩。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

灵和殿前,流淌着无尽的诗意和风流,春风拂面,三月的柳絮飘洒在皇宫的楼阁上,满眼繁华,好似一幅画卷。在这里,生活的繁华与浪漫相互交织,映照出古代帝王的繁华宫廷生活。

这首诗以柳枝为题材,描绘了三月飞花满御楼的景象,通过细腻的描绘,展现了宫廷生活的美好和浪漫。诗人通过细腻的笔触,将柳枝的柔美与宫廷生活的繁华相互融合,形成了一幅美丽的画卷。

现代文译文:

灵和殿里春风起,三月柳絮飘。 玉人眉样巧如花,一帘春色深似海。 御楼之上花满地,飞花轻舞映日辉。 繁花似锦如画卷,宫廷生活如诗醉。

在这首诗中,诗人通过描绘柳枝的柔美和宫廷生活的美好,表达了对古代帝王生活的向往和赞美。同时,也表达了对美好事物的热爱和追求,以及对自然和生活的赞美之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号