登录

《蜡梅》宋武衍原文赏析、现代文翻译

[宋] 武衍

《蜡梅》原文

赋得姿容类至中,哨枝宿叶又春风。

品题虽入江梅谱,可惜名同韵不同。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在万物凋零的冬天,蜡梅以自己的美丽赋予了冬季不一样的色彩。它的枝条挺拔,叶子虽然宿存,但早已不再繁茂,它像是在告诉人们,春风已经悄然而至。尽管它在诗人们的笔下被列入江梅一类,可它毕竟还是蜡梅,与江梅的韵味还是有所不同。

赏析:

这首诗是赞美蜡梅的。它不仅赞美了蜡梅的美丽,还通过对比,突出了它的独特之处。它不同于江梅,虽然被人们列入同类,但它的韵味却与江梅不同。这表明了诗人对事物的独特见解,也表现了他的审美情趣。

诗人在诗中使用了生动的比喻和形象的语言,使得诗歌更加生动有趣。同时,他也表达了对蜡梅的喜爱之情,以及对它的赞美之意。整首诗语言简练,寓意深刻,是一首优秀的咏物诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号