登录
[唐] 窦巩
御马新骑禁苑秋，白鹰来自海东头。
汉皇无事须游猎，雪乱争飞锦臂鞲。
原创赏析：
在秋天的禁苑中，新骑御马，这是皇家特有的荣耀。而此时，一群白鹰从海东头被引进。海东头，象征着遥远的地方，也象征着新罗的进献之意。白鹰的洁白无瑕，无疑是一种高尚品质的象征。而这一切，都寓含着新罗对大唐的敬仰和忠诚。
诗人借此表达了对大唐的赞美和对友好的期待。同时，也暗含着对朝廷无事的忧虑，希望皇帝能够通过游猎，亲近百姓，了解民情。诗中的“雪乱争飞锦臂鞲”一句，生动描绘了白鹰争相飞翔的场景，也表达了诗人对大唐繁荣昌盛的赞美。
译文：
新罗进献的白鹰飞驰在秋日的御苑中，它们来自遥远的大海之滨。我深信，我朝皇帝无国事烦忧，他定会时常出游打猎，欣赏这白鹰雪白的羽毛和锦绣般的翅膀。白鹰争相飞翔，锦羽乱飞，好像竞相展翅的歌女一样优雅。皇上如能亲手射击这美丽而生动的画面，必将如盛开的花蕾一样欢乐和兴奋。皇上！放开心情去欣赏白鹰飞舞的舞姿吧！感受你的王国的祥和和生机勃勃的气象吧！这样的国家是属于您的也是属于所有臣民的！让我们期待您的亲眼观看到这些雪白无瑕的生物在我们朝蓬勃活力充沛国力的鼓动下灵动的飞行场景！大展您骑术如神的飒爽英姿吧！显示大唐真正的荣誉，切记这只手不需要盲目的牌套的白鹰驾具终能服务于胜利驾驶事业的情况下持铁捧四方干好事的小撮关键功能正在看着（传说子潮拥贝相信纪琴解释远赤孩子筹点舞台讲述开来队）！
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
窦巩诗词推荐