登录
[唐] 窦巩
吴蜀何年别，相逢汉水头。
望乡心共醉，握手泪先流。
宿雾千山晓，春霖一夜愁。
离情方浩荡，莫说去刀州。
以下是根据原文所做的赏析：
《汉阴驿与宇文十相遇，旋归西川，因以赠别》是唐代诗人窦巩的一首脍炙人口的诗。诗中描述了作者与友人宇文十在汉阴驿的偶遇，这次相遇使作者心绪万千，他感叹着人生的离别与重逢的无常，对未来的期盼与担忧，以及那些未说出口的离情。
首两句“吴蜀何年别，相逢汉水头。”描述了作者与友人窦巩在汉水头偶然的相遇。作者在此处使用了吴蜀典故，一方面表明自己与窦巩在地域上有着久远的分别，另一方面也暗示了他们在此时此地相遇的奇妙缘分。
“望乡心共醉，握手泪先流。”这两句描绘了他们重逢的喜悦和离别的悲伤。他们相视而笑，把酒言欢，然而，手握之时，泪已先流。这一“醉”一“泪”，将他们的情感表现得淋漓尽致。
“宿雾千山晓，春霖一夜愁。”描绘了他们相遇的地点——汉阴驿的清晨景色。晨雾弥漫，春雨绵绵，这景象似乎也象征着他们即将到来的分别。
最后“离情方浩荡，莫说去刀州。”则是对友人的深深劝慰，他们之间的离情此刻已经浩荡无边，就不要再说起分别后的事情了，特别是即将要去的刀州。这是诗人对友人的祝福和鼓励，同时也是对即将到来的分别的深深叹息。
现代文译文为：
多年未曾相见，在这汉水之畔偶然相逢。心中所思念的故乡与亲人在此刻变得格外清晰。我们共同陶醉在这短暂的相聚时光，而手握手，却已泪流满面。清晨的曙光照亮了四周的山峦，昨夜的春雨令人愁绪满怀。我们之间的离情此刻已经如此之深，就不要再提起即将到来的分别了。让我们继续前行，带着彼此的祝福和期待，去迎接新的挑战和机遇。
微信扫一扫
窦巩诗词推荐