登录

《陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪手迹》唐窦巩原文赏析、现代文翻译

[唐] 窦巩

《陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪手迹》原文

仁寿元和二百年,濛笼水墨淡如烟。

当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

仁寿和元和两个太平年代,房琯和杜甫在石壁上留下的墨宝淡墨飘香。在那落魄迷茫题字的年代,正是汉高祖还是潜龙尚未成为天子的时。

赏析:

诗人凭借着自己独到的见解,从石壁上的题记出发,对历史事件进行了深入的解读。他指出,在唐朝的仁寿和元和年间,房琯、杜甫等人在石壁上留下的墨宝淡墨飘香。然而,在那段落魄迷茫的岁月里,他们题字留念,表达了内心的苦闷与彷徨。此时,汉高祖还只是潜龙,尚未飞升至天子之位,暗喻历史上的事件就像一部戏剧,每一刻都有不同的主角在上演。诗人借此诗抒发了自己的怀古之情,感慨人生的起伏跌宕,表现了对历史变迁的深刻思考。

总的来说,这首诗语言凝练,含义深远,既有对历史的反思,也有对人生的感悟。通过诗人的解读,我们得以一窥那个时代的历史风貌,也感受到了诗人对历史的敬畏和对人生的思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号