登录
[唐] 窦巩
东风雨洗顺阳川,蜀锦花开绿草田。
彩雉斗时频驻马,酒旗翻处亦留钱。
新晴日照山头雪,薄暮人争渡口船。
早晚到家春欲尽,今年寒食月初圆。
唐代诗人窦巩的《南阳道中作》是一首描绘南阳地区美丽风景和风土人情的诗篇。诗中通过细腻的描绘,展现出南阳地区的雨后新绿、丰饶田野、生动斗鸡、明媚春光等景象,同时也表达了诗人对故乡的思念和对归家的期待。
在现代文的赏析中,我们可以感受到诗人对故乡深深的热爱和思念之情。从雨后的清新空气,到田间盛开的蜀锦花,再到春日的热闹与生机,每一处都展现出南阳地区的独特魅力。诗人笔下的南阳,是一个美丽、富饶、充满生机的世界。同时,诗人也表达了对归家的期待和思念之情,对故乡的深深眷恋和不舍。
翻译如下:
东风雨洗顺阳川,蜀锦花开绿草田。 彩雉斗时频驻马,酒旗翻处亦留钱。 新晴日照山头雪,薄暮人争渡口船。 归家尚早春将尽,寒食初圆年月圆。
翻译为现代文后,这首诗的内容就变得更加明了易懂。诗人描述了在南阳道上所见到的景色和情景,尤其是描绘了新晴日阳光下的山头雪景,以及人们为了争渡而喧闹的渡口。而在诗的结尾,诗人也表达了即将回家的期待,虽然今年春天将尽,但寒食节的月亮将会圆满,象征着团圆和希望。
总的来说,《南阳道中作》是一首充满情感和诗意的作品,它通过细腻的描绘和生动的语言,展现了南阳地区的美丽和生机,同时也表达了诗人对故乡的深深眷恋和思念之情。