登录

《村乐 其五》宋黄敏求原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄敏求

《村乐 其五》原文

桑树鸣鸡深巷犬,南山涧水北山云。

五侯门地人如沸,谁识村中乐是君。

现代文赏析、翻译

村乐 其五

宋 黄敏求

桑树鸣鸡深巷犬,南山涧水北山云。

五侯门地人如沸,谁识村中乐是君。

这是一首充满朴实之美的村居图。作者通过对农村田园生活的描绘,抒发了对美好事物的追求,对淳朴、宁静和谐生活的向往与赞美。

诗的开篇“桑树鸣鸡深巷犬”,就是一幅极美的农村生活画面。桑树成行,鸡犬之声相闻,又是多么的融洽;鸣犬于深巷之中,更显村居之静。如此生活场景,固然不乏诗意的描绘,但更重要的是它透出浓郁的生活气息,构成一种特有的生活情调。深巷犬鸣,尚不失为美,何况是桑树鸣鸡呢!而鸣鸡声中,更有宁静和谐的诗意,使整个画面,无论是视觉上还是听觉上,都充满了一种清新的乡土气息。诗人紧接着写“南山涧水北山云”,又给人一种清新隽永之感。山涧流水,白云飞渡,展现出开阔、秀美的意境,使整个画面更为增添了蓬勃的生机。

最后两句是全诗的精华,“五侯门地人如沸,谁识村中乐是君。”五侯门地,人声鼎沸,与前面所描绘的深巷鸡犬、白云飞渡的幽静景象形成强烈的反差。然而,“人如沸”的喧嚣,却无法与“村中乐”相比。因为真正的乐趣是属于自己的。这两句以对比的方式,把两种不同的生活情趣推向读者面前,表达了诗人对淳朴宁静和谐生活的向往和赞美之情。而这种情趣,也是诗人闲居生活中所追求的理想境界。

这首诗写得清新自然,既表现出诗人对美好事物的追求,也表现了诗人向往田园生活的思想感情。诗人笔下的农村生活场景,虽然没有华丽的色彩,但一切都显得那么自然、美好。这种朴实无华的美,正是诗人所追求的理想境界,也是他闲居生活中所向往的。因此,这首诗不仅具有诗的美感,更具有深刻的思想内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号