登录

《村乐》宋黄敏求原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄敏求

《村乐》原文

刈尽稻云荞再雪,捣空粒玉粟仍金。

已偿一饱知无欠,围坐青灯语夜深。

现代文赏析、翻译

在田野的稻香弥漫中,村人们开始劳作,虽然夏日的炎炎烈日和田间的繁重劳动让他们满身汗水,但他们脸上的表情是喜悦的,因为一年之计在于春,他们的努力终于到了收获的季节。他们的努力没有被辜负,看那收割过的稻田上,荞麦再次开花如雪,而收获的谷物则如玉般洁白如金。

他们满足的笑了,因为他们的辛勤劳动已经得到了回报,他们围坐在青灯下,夜已深,他们的话语充满了满足和欢笑。他们知道,这一年的辛苦不会白费,他们的生活会比以前更好。

黄敏求的《村乐》是一首描绘乡村生活的诗,它以生动的语言和细腻的描绘,展现了乡村生活的艰辛与欢乐。这首诗充满了对生活的热爱和对未来的希望,让人感到温暖和力量。

现代译文:

在稻香弥漫的田野上, 我们辛勤耕耘,汗水如雨下。 虽然夏日的烈日炎炎, 但我们的脸上却洋溢着喜悦的光芒。

看那荞麦如雪般盛开, 谷物如玉般洁白如金。 一年的辛勤终于有了回报, 我们满足地围坐在青灯下。

夜已深,话语中充满了欢笑, 我们知道,这一切都是值得的。 我们的生活会比以前更好, 因为我们的努力从未白费。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号