登录
[宋] 刘将孙
斜阳江路柳青青。传杯那放停。上船不记送人行。南风吹酒醒。
江曲曲，路萦萦。月明潮水生。送将残梦作浮萍。角声何处城。
以下是我为您生成的对这首词的赏析：
《阮郎归·舟中作》是宋代诗人刘将孙所作的一首词，词中描绘了夕阳下江边曲径通幽的小路，柳树成荫的情景。随着诗人的目光移动，暮色中又起一阵微凉的风，随着轻轻的桨声、竹篙落水声以及酒家的召唤声，将携着满怀醉意的词人的思想情感连词带人带上了欢快的旋律中，十分地合拍。抵达渔村的词人还未完全歇下轻灵之步，院子的竹帘外已传来酒杯相碰的声音了。这似乎在催促词人赶快痛饮作别，此情此景真是“酒醒何处”呢！
下阕写夜泊江岸。夜色降临，江风乍起，曲曲折折的江岸小路在朦胧夜色中隐去，只有江岸边芦苇丛中的幽深小径可以辨认。伴随着夜晚潮汐的上涨，月光照耀下的江潮顿如千万匹银马奔驰而来，瞬息间万马千军。惊涛骇浪的涛声使人彻夜难眠，在残梦与潮水之间摇摇晃晃的船儿浮荡，也好像随波逐流漂浮着的浮萍。“梦”和“萍”这两个字眼都是为了下阕所写漂泊流离之感和伤离怨别之情的作好铺垫。于是将夜泊和送别的悲欢融入潮水中消失于无形。这种手法将暮春黄昏夕阳暮江和送别思念的情感凄凉萦回的心情写了出来。
最后一句“角声何处城。”在凄凉的夜角声中结束漂泊，将所有的悲欢离合的情感都吹散在江岸的夜风中。末句化用王昌龄《从军行》“行人夜宿金陵处，闻听夜角愁乡思”的名句意蕴更浓更深。这首词如同一片飘荡在晚春时江南水乡土地上的悠悠残梦让人牵挂令人怜悯！在手法上使用模棱两可的双声叠韵，例如“江曲曲”是宋词流美流荡的优美曲调；“送将残梦作浮萍”是将梦和现实融汇交织一起这种别具一格的艺术手法也正是这首词的独特之处。
译文：
黄昏时江边路上的柳树青青一片。传杯饮酒的声音不停响起，哪里还有时间停下来休息呢？乘船时已经不记得送别的人是怎样的行程了。南风吹过，酒醒了一看已经到了新的地方。江曲折折，路盘旋环绕。明月升起来，潮水涨起来了。行船送我做的只有一枕残梦和一江春水，哪里传来的角声和城响将我送到了这里？
微信扫一扫
刘将孙诗词推荐