登录

《春暮思平泉杂咏二十首。望伊川(自此并淮南作)》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《春暮思平泉杂咏二十首。望伊川(自此并淮南作)》原文

远村寒食后,细雨度川来。

芳草连谿合,梨花映墅开。

槿篱悬落照,松径长新苔。

向夕亭皋望,游禽几处回。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

暮春时节,诗人李德裕遥望平泉原野,心生无限感慨。平泉在洛阳城东,是李德裕的封地,也是他退休后居住的地方。诗中描绘了远处的村庄在寒食节后,细雨纷纷,降临山谷的情景。草地延绵连溪,花开成映日盛景,吸引了他满目的惊叹和无尽的赞叹。这是一个人间的春天,恬静宁谧、纯然清新,细腻优美的意象遍布各个角落,回荡着深切的感情与美丽的故事。

雨丝落在明亮的石径上,抚平了野生的松树的针叶上的青苔。从夕阳映射的篱笆边缘亭望向四周,飞行中留恋徘徊的游禽屡次自言自语的啼声也随之变得鲜明动人。每个声音,每幅场景都是他对平静和宜人景色的深沉的、却又若即若离的赞美。

从现代的角度看,诗人以微雨细丝的细腻描绘营造出一种悠远的田园诗境,表现了他对大自然的深深敬仰和对和平生活的深深眷恋。诗中充满诗意的生活画面、和谐的自然和深厚的人情交织在一起,展现了诗人的心灵世界和对生活的深深感悟。

这样的景象也提醒我们,生活并非只有繁忙和喧嚣,也有平静和宁静。我们都有机会欣赏生活中的美,无论是在繁华的城市还是在宁静的乡村。让我们向诗人学习,以欣赏的心态去感受生活的每一个瞬间,去体验生活中的每一个细节。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号