登录

《春暮思平泉杂咏二十首·竹径》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《春暮思平泉杂咏二十首·竹径》原文

野竹自成径,绕溪三里馀。

檀栾被层阜,萧瑟荫清渠。

日落见林静,风行知谷虚。

田家故人少,谁肯共焚鱼。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求赏析,希望能够喜欢:

这是一首非常有意境的诗。野竹径直走,盘旋蜿蜒,犹如一种坚持的力量。而沿着这条径前行,景色不断变换,像是一场发现自然之美之旅。从这首诗中可以看出李德裕善于描写自然界,能透过清幽之处洞察深藏其中的人文情致。

竹林沿溪岸三里蜿蜒延伸,景色仿佛如同梦幻般的画作。小径周围的景色层层展开,深绿色密集的竹叶装饰在每个坡峰,透过清风悠悠而显清渠绿波之境。日光柔和的落下,如烛火摇曳林叶静寂无声;清风摇动枝叶,宣告山谷虚静无声,这就更能勾起读者想象那隐于山林的溪涧稻田的隐居之感。

这里虽然环境偏远、人迹罕至,然而也有隐居之所之妙处。而与“野人”能够心意相通的是天地、是山川、是清渠、是檀栾之竹,这样既风雅又有点寂寞的画面也就能唤起隐居的意味。那么谁肯焚鱼而待?在这个寂寞的地方,能够与诗人心意相通的又有几人呢?

诗人以一种悠然自得的态度去欣赏自然之美,也表达了对田园生活的向往之情。这样的诗作在现代也具有很高的审美价值和文化意义。

以上仅为个人观点,如有不足,请多包涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号