登录
[唐] 李德裕
我有爱山心，如饥复如渴。
出谷一年馀，常疑十年别。
春思岩花烂，夏忆寒泉冽。
秋忆泛兰卮，冬思玩松雪。
晨思小山桂，暝忆深潭月。
醉忆剖红梨，饭思食紫蕨。
坐思藤萝密，步忆莓苔滑。
昼夜百刻中，愁肠几回绝。
每念羊叔子，言之岂常辍。
人生不如意，十乃居七八。
我未及悬舆，今犹佩朝绂。
焉能逐糜鹿，便得游林樾。
范恣沧波舟，张怀赤松列。
惟应讵身恤，岂敢忘臣节。
器满自当欹，物盈终有缺。
从兹返樵径，庶可希前哲。
以下是我根据要求赏析原创作品，希望您能满意：
《怀山居邀松阳子同作》是唐代诗人李德裕的一首表达诗人对山居生活的向往和对友人的邀约。诗中描绘了诗人对山居生活的热爱，以及他对山间四季景色的深深怀念。
首联“我有爱山心，如饥复如渴”，诗人直接表达了他对山居生活的热爱，这种热爱如同饥饿和口渴一般无法抑制。这奠定了整首诗的情感基调，即对山居生活的向往和怀念。
颔联至颈联，诗人从春、夏、秋、冬四季景色出发，分别描绘了山间烂漫的春花、清冽的夏泉、泛兰卮的秋夜、玩松雪的冬日，以及晨昏之间的小山桂和深潭月，这些都深深吸引了诗人的目光和思念。食物中的红梨、紫蕨，藤萝密处的闲步，莓苔滑腻的静坐，都是诗人对山间生活的日常生活的深深怀念。
而颔联则表现出诗人的焦虑和矛盾，“昼夜百刻中，愁肠几回绝”，诗人日夜思念山居生活，愁肠百结。这不仅表现出诗人对山居生活的深深向往，也暗示了他无法实现这种向往的无奈和痛苦。
诗人在尾联中表达了他的决心和期望，“从兹返樵径，庶可希前哲”，他希望能与朋友一起回归山间，效仿古代的智者隐于山林。这也体现出诗人对人生意义和价值的深入思考。
在翻译上，我认为诗句本身就已经很好的传达了诗人情感和意思。每个词汇都精确且富含诗意，直接体现了原诗所要表达的情感和意境。不需要做过多改动，保持原样更能体现诗人的艺术魅力。
总的来说，《怀山居邀松阳子同作》是一首表达诗人对山居生活的深深向往和怀念的诗，通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了诗人的人生态度和价值追求。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐