登录
[唐] 李德裕
楚客重兰荪，遗芳今未歇。
叶抽清浅水，花照暄妍节。
紫艳映渠鲜，轻香含露洁。
离居若有赠，暂与幽人折。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
暮春时节，诗人李德裕回忆起平泉山中那未曾消歇的兰荪之香，深深地感叹人间草木亦知坚韧不屈、生生不息。那清浅水畔，抽芽的兰荪翠绿欲滴；那明媚春光里，兰荪花开烂漫，绚烂夺目。紫色的花朵映照着清澈的水面，显得更加娇艳；轻淡的芳香伴着洁净的露水，更加迷人。
这里诗人赋予了兰荪一种坚强、永恒的生命力，也展现了他对于理想生活的执着追求和无比热爱。同时，兰荪作为一种幽香独好的植物，也象征着诗人对于远离尘世纷扰、回归自然生活的向往。
“离居若有赠，暂与幽人折”，诗人似乎在告诫自己，即使暂时离开繁华的都市，也要像赠与幽居之士一样赠给自己一份对自然的热爱和向往。这不仅体现了诗人对自然之美的欣赏和赞美，也透露出他对于远离尘世纷扰、追求内心平静的向往。
总的来说，《春暮思平泉杂咏二十首·芳荪》这首诗不仅描绘了兰荪的美好形象，也表达了诗人对于自然、生命和理想的热爱和追求。
至于现代文译文，由于现代汉语和古汉语在表达方式、词汇选择等方面存在差异，我尽量在不改变原意的前提下，用现代汉语重新表述了这首诗：
楚客重逢兰荪，遗芳依旧未歇。 浅水之处抽芽，花开烂漫照人眼。 紫艳映渠花更鲜，轻香伴着露更洁。 离居若有赠幽人，暂且折取自欣赏。
希望这个现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐