登录
[唐] 李德裕
伊川新雨霁，原上见春山。
缑岭晴虹断，龙门宿鸟还。
牛羊平野外，桑柘夕烟间。
不及乡园叟，悠悠尽日闲。
唐代诗人李德裕的《忆平泉杂咏·忆晚眺》是一首充满闲适情怀的诗。诗中描绘了雨后伊川的美丽景色，诗人站在原上，眺望春山，看到了彩虹横卧在缑岭之上，宿鸟归巢于龙门。牛羊在野外悠闲地游荡，桑柘在夕烟之中静静伫立。这一切美景，都让诗人想起乡园的悠闲生活，但诗人却无法享受这样的生活，因为他在远离家乡的地方忙碌。
现代文译文如下：
一场新雨过后，伊川的景色焕然一新。我站在原上，欣赏着春天的山峦。缑岭上，一道彩虹横卧天际，仿佛将天空割裂。龙门之上的鸟儿已经归巢，安静地休息。野外，牛羊悠闲地游荡，而桑柘静静伫立在夕烟之中。这一切美景，让我想起了家乡的悠闲生活，但我却无法像那些在家乡悠闲的人一样，在这里度过一天又一天的忙碌时光。
这首诗中，诗人通过对伊川雨后景色的描绘，表达了对家乡的思念和对悠闲生活的向往。然而，现实却让他无法享受这种生活，表现出了一种深深的无奈和感伤。这样的情感，也让这首诗具有了深远的意蕴，引人深思。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐