登录

《思山居一十首·题寄商山石》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《思山居一十首·题寄商山石》原文

绮皓岩中石,尝经伴隐沦。

紫芝呈几曲,红藓閟千春。

聊用支琴尾,宁惟倚病身。

自知来处所,何暇问严遵。

现代文赏析、翻译

唐代诗人李德裕的《思山居一十首·题寄商山石》是一首描绘寄情于商山石的诗篇,诗中表达了对隐逸生活的向往和对自然的赞美。下面是我根据诗意和现代文翻译进行的赏析:

在绮皓岩中的这块石头,曾经陪伴着隐士度过了许多岁月。紫色的芝兰在石缝间绽放,红褐色的藓藓却掩藏了千年的时光。我选择用它作为琴尾,不只因为它能够倚靠,更因为它的坚韧与永恒。我知道这石头来自何处,哪里需要问严遵(可能是其时的地名或地名中的某个人)呢?

诗人通过对商山石的描绘,表达了对自然之美的赞叹和对隐逸生活的向往。他看到了石头的坚韧与永恒,也看到了自己对于这种生活的向往。诗中的“绮皓岩”指的是商山的一个地方,而“隐沦”则是指那些隐居山林、追求内心宁静的人。诗人通过石头与隐者的对比,表达了对自然与自由的向往。

“紫芝呈几曲,红藓閟千春”这两句诗描绘了商山石周围的景色,紫色的芝兰和红褐色的藓藓相互映衬,充满了生机与活力。而“閟千春”则表达了时间的沉淀和自然的永恒。

总的来说,这首诗表现了诗人对自然与自由的向往,以及对隐逸生活的追求。通过描绘商山石这一自然之物,诗人将自己的情感和理念融入其中,形成了独特的审美意象和意境。在品读这首诗时,我们可以感受到诗人对于生活和人性的深刻思考和探索。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号