登录
[唐] 李德裕
弱岁弄词翰，遂叨明主恩。
怀章过越邸，建旆守吴门。
西圯阴难驻，东皋意尚存。
惭逾六百石，愧负五千言。
寄世知婴缴，辞荣类触藩。
欲追绵上隐，况近子平村。
邑有桐乡爱，山馀黍谷暄。
既非逃相地，乃是故侯园。
野竹多微径，严泉岂一源。
映池方树密，傍涧古藤繁。
邛杖堪扶老，黄牛已服辕。
只应将唳鹤，幽谷共翩翻。
近于伊川卜山居将命者画图而至欣然有感 青田胎化鹤
年少时轻舞文弄墨，便得明主垂青，此生幸事矣。而今舍鱼龙闹市，驻足山川，青田之胎化作仙鹤。过越邸，建吴门，剑南之地西圯阴难驻，转而东向，且待吾躬耕东皋。愧婴负荷重任，感师韩之作谆谆。
吾不愿出仕世间尘网，所谓金丝笼，染惹风波。恋相地悠然生活，遁离冠冕重压，颇有学绵上之隐遗世独立的味道。近伊川之山村，犹如子平居士的田园，平淡之中蕴藏深意。
桐乡爱此邑，黍谷暄此山。吾非逃相地之人，乃是一方隐者。野竹蜿蜒通幽径，严泉滴落石间成一源。映池方树密，傍涧古藤繁。手提邛杖以扶老，黄牛已服辕。愿在此山中，与鹤共舞，无忧无虑。
细品此诗，仿佛能看见李德裕在山间徘徊，寻找心中的那一片净土。诗中描绘的伊川山居，充满了自然之美和隐逸之趣。他以诗人的敏锐和文人的情怀，将山水的秀美、田园的恬静、生活的淡泊以及内心的向往都融入了诗中。
译文如下：
年轻时我舞文弄墨，蒙受明主的恩赐。如今驻足在吴门之畔的东皋，怀抱期望等待明主重用。遗憾的是在剑南之地西圯阴难驻，无法守住越王府门前的东西。向东流淌的东皋之意尚存，等待着明主的到来。
惭愧担当重任愧婴负荷重任，如同被韩愈的文章所教诲。相辞世间的荣华富贵如同触犯边疆藩镇一样。学绵上之隐准备退隐山林不在管世间尘事。何况接近伊川的山村呢？在有桐乡爱的邑内桐乡县有着喜爱之物，靠近黍谷暄的山就如同我的暖心之地。
我并非逃避尘世纷纷扰扰之人，只是个故侯的田园隐者罢了。野竹蜿蜒曲折通向幽静的小径上，严泉滴落石间形成一源。池塘旁的树木繁茂，溪涧旁边的古藤缠绕生长。手提邛杖扶老，黄牛已服辕准备耕作田野。我愿在此山中与鹤共舞，逍遥自在无拘无束。
希望以上赏析能够满足您的需求，如果您还有其他问题，欢迎随时向我提问。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐