登录

《南梁行(和二十二兄)》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《南梁行(和二十二兄)》原文

江南郁郁春草长,悠悠汉水浮清光。

杂英飞尽空和景,绿杨阴重官舍静。

此时醉客纵横书,公言可荐承明庐。

青天诏下宠光至,颁籍金闺征石渠。

重归山路烟岚隔,巫山未深晚花折。

涧底红光夺目燃,摇风有毒愁行客。

杜鹃啼咽花亦殷,声悲绝艳连空山。

斜阳瞥映浅深树,云雨翻迷崖谷间。

山鸡锦质矜毛羽,透竹穿萝命俦侣。

乔木幽谷上下同,雄雌不异飞栖处。

望秦峰迥过商颜,浪叠云堆万簇山。

行尽杳冥青嶂外,九重钟漏紫云间。

元和列侍明光殿,谏草初焚市朝变。

北阙趋臣半隙尘,南梁笑客皆飞霰。

追思感叹却昏迷,霜鬓愁吟到晓鸡。

故园岁深开断简,秋堂月晓掩遗袿。

呜呜晓角霞辉粲,抚剑当楹一长叹。

刍狗无由学圣贤,空持感激终昏旦。

现代文赏析、翻译

在春天的江南,生机勃勃的春草在空气中浮动着青草的香气,在南梁,如画般的江水映照着清澈的光影。在各种花朵盛开过后,春天的余韵仍依依不舍地飘荡在空气中。这时的官舍是如此宁静,因为郁郁葱葱的杨柳在绿叶的掩映下遮住了微弱的阳光。这时,那些志趣相投的游子们在诗词书画中恣意地抒发自己的豪情。公卿的议论为人们荐举到了更宽广的前程。南梁的天子和朝廷都为李德裕提供了无数的机会。

回望那熟悉的山路,烟雾缭绕,南梁已成遥远的记忆。此时,山中的花儿正热烈地绽放,却也有几分危险。那鲜艳的花朵散发出令人胆寒的红光,花儿摇曳着,仿佛在向过客诉说着什么。此时杜鹃鸟在啼叫,那凄切的声音伴随着阵阵花香,让行人更添几分愁思。夕阳透过层层树林洒下斑驳的光影,云雾在山谷中翻涌。山鸡展示着它的锦羽,那些生长在幽谷乔木中的同伴们共同生活在这片大地上。

随着时间的推移,李德裕对过去的回忆逐渐变得模糊不清。他开始对故园的断简残篇感到惋惜,秋日的月光洒在堂前,却无人陪伴。此时,号角声响起,霞光四溢,他抚剑而立,对着堂柱发出一声长叹。然而,他深知自己无法成为圣贤,只能在这无尽的感慨中度过余生。

这首诗描绘了南梁的春色和李德裕的内心世界。通过对自然景色的描绘,诗人表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。诗中的情感深沉而复杂,既有对过去的追忆,也有对现实的无奈和感慨。诗人对生活的渴望和对命运的无奈形成了一种独特的情感表达,让人感受到了诗人的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号