登录

《赠圆明上人(圆公,佛顶之最)》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《赠圆明上人(圆公,佛顶之最)》原文

远公说易长松下,龙树双经海藏中。

今日导师闻佛慧,始知前路化成空。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

赠圆明上人

唐代 李德裕

远公说易长松下,龙树双经海藏中。 今日导师闻佛慧,始知前路化成空。

这首诗是赠给圆明上人的。圆明上人是唐代一位有道高僧,他精通佛法,又精通儒学,尤其擅长《易经》。这首诗表达了作者对圆明上人的敬仰之情,同时也表达了作者对佛教的信仰和对人生的理解。

首句“远公说易长松下”,远公,即东晋时期的庐山著名高僧远公。他在此讲经时,弟子中有许多年轻人由于听不懂经文而纷纷离去,只有少数几个人坚持下来,其中有一位叫王弘的,后来成为他的女婿。这句诗的意思是,圆明上人在长松之下讲经时,就如同远公当年在庐山讲经一样。长松之景令人感到静谧、深远,营造出一种庄重、肃穆的气氛。

次句“龙树双经海藏中”,龙树是唐代一位有名的佛教学者,他的著作《大智度论》、《中论》等佛教经典被称为“海藏”,即如大海之深广如藏物于其中。这句诗的意思是说,圆明上人精通佛法,又精通儒学,他的学问如同佛教经典一样深广。

三、四句“今日导师闻佛慧,始知前路化成空”,导师是对老师的尊称,这句诗是说圆明上人如今是一位导师了,听他讲经的人也多了,因此他们才明白前路上的化身都是虚无的。这里表达了作者对佛教的信仰和对人生的理解。他认为人生中的一切都是虚幻不实的,唯有信仰佛法才能解脱人生的苦难。

总的来说,这首诗通过描写圆明上人的学识和品格,表达了作者对佛教的信仰和对人生的理解。诗中运用了象征和比喻的手法,使诗句充满了象征意义和哲理思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号