登录
[唐] 李德裕
桂舟兰作枻，芬芳皆绝世。
只可弄潺湲，焉能济大川。
树悬凉夜月，风散碧潭烟。
未得同鱼子，菱歌共扣舷。
以下是我对这首诗的赏析：
《思平泉树石杂咏一十首·泛池舟》是唐代李德裕的一首五言绝句诗。诗中描绘了一幅文人雅士悠然自得的景象，诗人李德裕通过想象自己在池塘上泛舟的情景，展现了他对自然的热爱和对生活的理解。
在现代文译意中，我会尽可能保持诗人的原意，同时也增加一些现代语言的理解和表达。翻译如下：
桂兰为船舷，优雅又芬芳。 在这清澈的池塘上，悠闲泛舟。 何能越过大河，实现远大的志向。 夜深了，月亮高悬，像一盏明灯。 微风轻拂，水面荡起碧色的涟漪。 却无法和渔夫一样，同唱菱歌。 只能在此停留，轻轻摇动船舷。
在这首诗中，诗人通过对池塘和舟船的描绘，表达了他对自然的欣赏和对生活的理解。他渴望像渔夫一样，在自然中享受生活，但却无法实现他的远大抱负。这也反映了诗人内心的矛盾和无奈。尽管如此，他仍然保持着对生活的热爱和对自然的欣赏，这也在他的其他诗作中得到了体现。
希望这个回答能够满足您的需求。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐