登录

《春暮思平泉杂咏二十首。自叙(非尚子遍游五岳)》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《春暮思平泉杂咏二十首。自叙(非尚子遍游五岳)》原文

五岳径虽深,遍游心已荡。

苟能知止足,所遇皆清旷。

七十难可期,一丘乃微尚。

遥怀少室山,常恐非吾望。

现代文赏析、翻译

这是我依据您提供的古诗文进行的原创分析,现代文译文如下:

在春日的黄昏里,诗人深陷对平泉的思念之中。五岳的登山之路虽漫长,但他的心早已沉浸在这游历的畅快之中。若能适可而止,懂得满足,那么所见之处皆能清旷怡人。七十岁,对于他来说,似乎是遥不可及的,而一丘之乐,却是他尚且能追求的。他常常想起少室山,那里是他曾经游历过的地方,但同时也让他担心,那里是否还能如他心中所期望的那般美好。

整体来看,这首诗表达了诗人对平泉山水清旷之美的深深怀念,同时也透露出他对人生短暂、世事无常的感慨。诗中的“一丘”之乐,也暗含了诗人对简朴生活的向往,同时也反映了诗人对世俗繁华的淡然态度。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号