登录
[唐] 李德裕
冬逐更筹尽，春随斗柄回。
寒暄一夜隔，客鬓两年催。
《岭外守岁》原创赏析
冬日的夜晚，时间随着更筹滴漏般流转，一年的寒冬慢慢逝去，春天，在斗柄的转动中降临。春去春来，只隔了一夜，转瞬即逝。这是我在岭外的守岁之夜，孤独的我，在时间的交替中慢慢老去。
现代文译文：
冬夜渐深，更筹将尽，寒冬随着北斗七星的斗柄转动而离去。新春的温暖与寒冷的交替，一夜之间就能感受到。我的两鬓白发，似乎也在两年间催生而来。
这首诗描写了诗人远离故乡，守岁过年的情景。诗中“冬逐更筹尽，春随斗柄回”表达了时光匆匆，岁月如梭的感慨。“寒暄一夜隔，客鬓两年催”则表达了在外漂泊，岁月催人老的感慨。整首诗语言简练，情感深沉，表达了诗人对故乡的思念和对时光流逝的无奈。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐