登录

《早入中书行公主册礼事毕,登集贤阁成咏》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《早入中书行公主册礼事毕,登集贤阁成咏》原文

明星入东陌,灿灿光层宙。

皎月映高梧,轻风发凉候。

金门列葆吹,钟室传清漏。

简册自中来,貂黄忝宣授。

更登天禄阁,极眺终南岫。

遥羡商山翁,闲歌紫芝秀。

晨兴念始辱,夕惕思致寇。

倾夺非我心,凄然感田窦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《早入中书行公主册礼事毕,登集贤阁成咏》是唐代诗人李德裕的一首描绘早朝场景的诗。诗中描绘了早朝前后的景象,以及诗人在其中的感受。

首联“明星入东陌,灿灿光层宙”,描述了清晨的明星逐渐升起,光辉洒满东边的田野,照亮了整个宇宙的壮丽景象。这里的“明星”既指天空中的星星,也象征着皇帝的威严和智慧。这句诗以星辰之光比喻朝廷之重要,表现了诗人对朝廷的敬畏和崇敬。

“皎月映高梧,轻风发凉候”是下一句,“皎月”指的是月光明亮,“高梧”则是高耸的梧桐树。这句话表达的是月光明亮映照在高高的梧桐树上,微风吹拂,带来了丝丝凉意。这不仅描绘了清新的早朝清晨景色,还以清凉的风暗示着朝廷之清明,亦隐喻政治环境的安定。

随后“金门列葆吹,钟室传清漏”,描写的是宫殿中排满了侍卫,喇叭声悠扬响起;而钟室传来报时的钟声,代表着时间流转,为全诗构建出了一种肃穆、庄重而又严谨的氛围。

接着,“简册自中来,貂黄忝宣授”,这里的“简册”指的是诏书,“貂黄”则是指代朝廷官员。这句话表达的是诏书从中书省而来,由我宣读传达给百官。这既体现了李德裕在中书省的地位,也暗示了他对朝廷政务的负责和勤勉。

“更登天禄阁,极眺终南岫”,随着登上天禄阁,眺望远处的终南山峦,诗人思绪万千。这里的“天禄阁”象征着学识和学问,“终南岫”则代表了自然的宁静和祥和。这一句表达了诗人对学问的追求和对自然的向往,也暗示了他对朝廷政务之余的自我修养和放松。

最后,“晨兴念始辱,夕惕思致寇”,早晨想到自己曾经受辱于人,晚上则警惕着防止敌人入侵。这两句表达了诗人对过去的反思和对未来的警醒,也体现了他的高尚品格和坚定的信念。

总的来说,这首诗描绘了早朝前后的场景,表达了诗人对朝廷的敬畏和崇敬,对学问的追求和对自然的向往,以及对过去的反思和对未来的警醒。这些情感和感受都通过生动的描绘和精炼的语言得以展现,使得这首诗具有极高的艺术价值和历史价值。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号