登录

《汨罗》唐李德裕原文赏析、现代文翻译

[唐] 李德裕

《汨罗》原文

远谪南荒一病身,停舟暂吊汨罗人。

都缘靳尚图专国,岂是怀王厌直臣。

万里碧潭秋景静,四时愁色野花新。

不劳渔父重相问,自有招魂拭泪巾。

现代文赏析、翻译

《汨罗》是唐代诗人李德裕的一首描绘屈原的诗。下面是我对这首诗的赏析:

首先,诗人描绘了自己因为政治上的贬谪而远赴南荒,途中停舟汨罗,暂且吊唁屈原。这是对屈原一生的生动描绘,也是对自身处境的写照。

其次,“都缘靳尚图专国,岂是怀王厌直臣。”这两句表达了诗人对屈原命运的深刻反思。诗人借古喻今,指出屈原所遭遇的并非个人冤屈,而是因为当时社会环境的腐化,奸臣如靳尚企图篡权,使得正直的屈原被排斥。诗人以此反思自己的时代,是否也存在着类似的问题。

再次,“万里碧潭秋景静,四时愁色野花新。”这里诗人描绘了汨罗江畔的秋色,潭水碧波荡漾,静谧而深远。野花在四季的更替中依然带着新的愁色,象征着屈原的忧愁和悲愤。

最后,“不劳渔父重相问,自有招魂拭泪巾。”诗人以屈原的“招魂”典故,表达了自己即使身处困境,也决不放弃的精神。即使面临死亡的威胁,也依然保持坚韧不屈的态度。

总的来说,这首诗通过对屈原一生的描绘,表达了诗人自身的处境和心境,同时也反思了当时社会的政治环境。诗人以屈原为镜,反思自己的行为和态度,表现出一种高尚的人格追求和坚定的精神信仰。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号