登录
[唐] 李德裕
昔人思避世，惟恐不深幽。
禽庆潜名岳，鸱夷漾钓舟。
顾余知止足，所乐在归休。
不似寻山者，忘家恣远游。
李德裕是唐末诗人中的顶尖人物，曾经受到党争的影响而不能身返山林。尽管他的身世曾为他提供了各种描绘避世的山水景色的灵感，这首《思归赤松村呈松阳子》却表达了他对这种生活的向往。
“昔人思避世，惟恐不深幽。”这两句诗描绘了古人逃避世俗纷扰，寻求内心宁静的渴望。他们害怕的地方并非是外在的险恶环境，而是人心的纷扰和欲望的困扰。诗人以此表达他对尘世的厌倦，对隐居生活的向往。
“禽庆潜名岳，鸱夷漾钓舟。”禽庆和鸱夷都是古代隐士的典故，诗人以此表达他对隐居生活的向往。他想象自己像禽庆一样，在名山大川中隐藏自己的名字，像鸱夷一样，泛舟江河之上，垂钓于山水之间。
“顾余知止足，所乐在归休。”这两句诗表达了诗人对自己现状的认知，他明白知足常乐的道理，他所追求的并非世俗的荣华富贵，而是能够回归自然，享受与自然和谐共处的乐趣。
“不似寻山者，忘家恣远游。”诗人以寻山者自比，他们为了追求内心的宁静和自由，可以忘记一切，恣意远游。诗人以此表明他对这种生活的向往，尽管他不能身返山林，但他始终保持着对自然的敬畏和对隐居生活的向往。
现代文译文：
过去的人们为了避开世间的纷扰和喧嚣，他们总是寻找那些深深幽静的地方。禽庆潜藏在名山大岳之中，鸱夷则泛舟于江河之上，垂钓于山水之间。我深知知足常乐的道理，我所追求的是能够回归自然，享受与自然和谐共处的乐趣。不像那些追求名利的人，我愿意忘却家庭琐事，尽情地远游于山水之间。
在这首诗中，李德裕以隐逸生活为背景，表达了自己对避世生活的向往。虽然他的现实状况无法让他身返山林，但他始终保持着对自然的敬畏和对隐逸生活的向往之情。这也反映了他内心深处对美好事物的追求和对自由生活的向往。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐