登录
[唐] 李德裕
桑叶初黄梨叶红，伊川落日尽无风。
汉储何假终南客，甪里先生在谷中。
下面是我根据要求对这首诗的赏析：
唐代诗人李德裕的《伊川晚眺》是一首典型的唐诗，以描述田园风光为主题。
桑叶初黄，梨叶红，这是一幅秋天特有的景象，这是诗人站在洛水之滨，遥望对面的山川，所捕捉到的第一印象。紧接着，诗人将视角转向落日余晖下的伊川，一切都显得那么宁静，仿佛连风都停息了。
诗人用“尽无风”三个字，描绘出这一宁静的氛围，仿佛天地间只剩下落日余晖和无尽的静谧。这里的“尽”字，也表达了诗人对这种宁静生活的赞美之情。
接下来的两句，“汉储何假终南客，甪里先生在谷中。”进一步描绘了田园生活的人情之美。这里的“汉储”是指古代的储君或王子，他们在汉代的文化中具有特殊地位和荣誉。“终南客”则是引用历史故事，用来指代山中隐士或遁世的文人。诗人以此表示这些人对他理想的田园生活的渴望和追求。
“甪里先生在谷中”则是对隐居山谷中的甪里先生的赞美，表达了诗人对那种与世无争、安贫乐道的生活态度的向往。
总的来说，《伊川晚眺》是一首赞美田园风光和人情之美的诗。诗人通过对桑叶黄、梨叶红等秋日景象的描绘，以及落日无风、山谷隐士的想象和描述，生动地展示了诗人向往的一种安详、平静的生活。在这宁静和谐的场景中，流露出诗人的洒脱和对现实的独特感悟。现代文的翻译版本大约为：我望着满山坡刚变黄的桑叶和梨树，夕阳就这么红红的沉落，这里的风都似乎停歇了。就算真的封住皇储的身份我又有什么奢望呢？倒是山谷里的甪里先生那与众不同的生活方式真正令我神往啊。
这种欣赏不仅仅是对外部景观的赞叹，更包含了诗人在这个自然、和谐的场景中的个人感触和理解，充分展现了他作为诗人的思考和感性。同时，他对生活方式的追求也透露出一种理想的自我塑造和生活价值观念，这也使得这首诗具有了更深的含义和启示。
微信扫一扫
李德裕诗词推荐