登录

《故某省长》现代痖弦原文赏析、现代文翻译

[现代] 痖弦

《故某省长》原文

钟鸣七句时他的前额和崇高突然宣告崩溃

在由医生那里借来的夜中

在他悲哀而富贵的皮肤底下——————

合唱终止。

现代文赏析、翻译

故某省长

钟鸣七句时,他的前额和崇高

突然宣告崩溃,在由医生那里

借来的夜中,在他悲哀而富贵的皮肤

底下———合唱终止。

七句钟声在夜晚响起,他仿佛被命运击中,前额和崇高的信念瞬间崩塌。这个时刻,他站在了人生的十字路口,不知道该往哪里去。他的内心充满了迷茫和无助,仿佛被黑暗吞噬。

“在由医生那里借来的夜中”,这句话表达了他内心的挣扎和无奈。医生是他的救赎者,也是他的审判者。他希望医生能给他带来希望,却不知道自己是否能承受医生的判决。他感到自己被困在了一个无法逃脱的境地,只能默默承受着痛苦和折磨。

“在他悲哀而富贵的皮肤底下”,这句话更是引人深思。他拥有着悲哀而富贵的皮肤,表面光鲜亮丽,实则内心苦闷不已。这种外强中干的现象在现实生活中很常见,许多人表面上看起来光鲜亮丽,实则内心痛苦不已。这也反映出了他的孤独和无奈,无人可以倾诉,只能默默承受着这一切。

最后,“合唱终止”,这不仅是音乐的终止,更是他内心的绝望和无助的终结。他的内心世界已经崩溃,再也无法恢复到原来的状态。他感到自己已经失去了方向,不知道未来该如何走下去。

整首诗通过描述一个省长的内心世界,表达了对现实社会的深刻反思和对人性的探索。诗人通过细腻的描写和深刻的思考,让读者感受到了一个普通人面对命运时的无奈和无助,也让我们思考了人性的本质和社会的现实。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号