登录
[现代] 痖弦
铁蒺藜那厢是国民小学，再远一些是锯木厂
隔壁是苏阿姨的园子；种着莴苣，玉蜀黍
三棵枫树左边还有一些别的
再下去是邮政局、网球场，而一直向西则是车站
至于云现在是飘在晒着的衣物之上
至于悲哀或正躲在靠近铁道的什么地方
总是这个样子的
五月已至
而安安静静接受这些不许吵闹
五时三刻一列货车驶过
河在桥墩下打了个美丽的结又去远了
当草与草从此地出发去占领远处的那座坟场
死人们从不东张西望
而主要的是
一个男孩在吃着桃子
五月已至
不管永恒在谁家梁上做巢
安安静静接受这些不许吵闹
《一般之歌》
铁蒺藜旁是国民小学， 再远一些是锯木厂， 苏阿姨的园子种着莴苣和玉蜀黍， 三棵枫树左边还有一些别的。
邮政局、网球场在隔壁， 而一直向西是车站， 云飘在晒着的衣物之上， 悲哀或躲在铁道旁的某个角落。
五月已至，安安静静接受这些不许吵闹， 五时三刻一列货车驶过， 河在桥墩下打个美丽的结又去远了。 草与草从此地出发去占领远处的那座坟场， 死人们从不东张西望。
主要的是，一个男孩在吃着桃子， 五月已至，不管永恒在谁家梁上做巢。 这就是一般的生活，一般的歌谣， 平凡而真实，安宁而静好。
赏析：这首诗以一种平和、细腻的笔触，描绘了日常生活场景中的平凡事物和人物，如铁蒺藜、国民小学、锯木厂、苏阿姨的园子、枫树、云、货车、河等等，却在这普通和平的景象中捕捉到深深的悲哀与忧伤。诗句通过感人的氛围渲染、形象的细腻刻画、柔和而持久的表达，使人深切地体会到了一般人民的生活苦痛和心理世界的凄美哀伤。尽管周围充满不安全感与凄凉的感伤情绪，却又有阳光般明媚的生活场景——吃桃子的男孩——在其中展现，形成了鲜明的对比。这种对比展现了诗中人物面对生活的坚韧和乐观。整首诗的氛围淡雅而深情，节奏悠长而感人，充满了对生活的深深理解和同情。
现代文译文：
铁蒺藜旁边是国民小学， 再远一些是锯木厂木头的锯齿声。 隔壁是苏阿姨的菜园子，莴苣和玉蜀黍长势正好。 三棵枫树左边还有一些其他的树木花草。 邮政局、网球场和车站也在那里，仿佛构成一个世界的小角落。 天空中的云儿自由自在地漂浮着。 有时会感到一丝悲哀或躲藏在铁道旁的某个角落。 五月已经来临，安静地接受这些不能打扰的美好时光。 一列货车驶过桥下，带走了一段美丽的时光。 草儿们从这里出发去占领远处的那座坟场，默默地前行。 死去的人们从不东张西望，只有活着的人继续前行。 而最重要的是，一个男孩正在吃着桃子，享受着生活的甜美。 五月已经来临，无论永恒在谁家梁上筑巢，生活依旧继续。 这就是一般的生活，一般的歌谣，平凡而真实。
微信扫一扫
痖弦诗词推荐