[现代] 痖弦
不知道春天来了以后将怎样
雪将怎样
知更鸟和狗子们,春天来了以后
以后将怎样
依旧是关帝庙
依旧是洗了的袜子晒在偃月刀上
依旧是小调儿那个唱,莲花儿那个落
酸枣树,酸枣树
大家的太阳照着,照着
酸枣那个树
而主要的是
一个子儿也没有
与乎死虱般破碎的回忆
与乎被大街磨穿了的芒鞋
与乎藏在牙齿的城堞中的那些
那些杀戮的欲望
每扇门对我开着,当夜晚来时
人们就开始偏爱他们自己修筑的篱笆
只有月光,月光没有篱笆
且注满施舍的牛奶于我破旧的瓦钵,
当夜晚
夜晚来时
谁在金币上铸上他自己的侧面像
(依呀嗬!莲花儿那个落)
谁把朝笏抛在尘埃上
(依呀嗬!小调儿那个唱)
酸枣树,酸枣树
大家的太阳照着,照着
酸枣那个树
春天,春天来了以后将怎样
雪,知更鸟和狗子们
以及我的棘杖会不会开花
开花以后又怎样
原创赏析:
乞丐,是现代诗人痖弦笔下一个深情的角色,他的生活就像一幅悲凉的画卷,满是破碎的回忆、磨穿了的芒鞋,以及藏匿在牙齿城堞中的杀戮欲望。然而,乞丐的形象,更像是对生活无奈的诠释,对命运不公的控诉。
诗中描绘的乞丐,他的生活环境简单而破旧,关帝庙、洗过的袜子晒在偃月刀上、小调儿那个唱,这些都是他生活的痕迹,同时也是他生活的困境。春天来了,他仍然一无所有,他的回忆如同金币上的侧面像被偏爱自己修筑的篱笆磨穿,他的鞋子被大街磨穿,他的欲望被杀戮的欲望藏匿。
然而,乞丐并未放弃希望。他期待春天的到来,期待雪、知更鸟和狗子们的复苏,期待自己的棘杖开花。这是一种对生活的渴望,对未来的期待。尽管生活充满了困苦和磨难,但乞丐并未被击垮,他依然对生活保持着热情和希望。
译文中巧妙地融合了诗人原诗中的意象和情感,如乞丐的生活环境、小调儿那个唱、莲花儿那个落等,让读者能更好地理解和感受诗人的情感。诗中透露出的是对生活的哀怨与坚持,以及即使面临困苦与挫折也不放弃希望的人生态度。这是一种现代人对生活与命运的思考和理解。
综合来看,《乞丐》这首诗体现了痖弦对人性和生活深深的思考和观察,展现了诗人在面对命运不公时仍坚守希望的勇气和信念。同时也透露出他对生活与人性的理解和同情。