登录

《歌》现代痖弦原文赏析、现代文翻译

[现代] 痖弦

《歌》原文

谁在远方哭泣呀

为什么那么伤心呀

骑上金马看看去

那是昔日

谁在远方哭泣呀

为甚么那么伤心呀

骑上灰马看看去

那是明日

谁在远方哭泣呀

为什么那么伤心呀

骑上白马看看去

那是恋

谁在远方哭泣呀

为什么那么伤心呀

骑上黑马看看去

那是死

现代文赏析、翻译

是谁在远方哭泣? 那声音为何如此悲伤? 骑上金马,寻找答案, 那曾是往日的记忆。

是谁在远方哭泣? 那泪水为何如此苦涩? 换上灰马,踏上征途, 那是未来的预告。

是谁在远方哭泣? 那声音为何如此凄美? 跨上白马,勇敢面对, 那是深情的呼唤。

是谁在远方哭泣? 那泪水为何如此冷漠? 挥动黑马,只求一死, 那却是死神的魔咒。

整首诗歌交织着探索和哲思的味道。哭泣的对象不只是现实中的人物或者故事,还有更为深层和神秘的精神追寻与慰借,或称为灵感或轮回中的挚爱情感所碰撞带来的转变、失落和重生。诗人通过不同的马匹,象征着不同的时间、空间和情感状态,引导读者去思考生命的意义和价值。

从诗中可以看出,诗人对生命、爱情、死亡等主题有着深入的思考和独特的见解。他通过细腻的描绘和生动的比喻,将抽象的情感具象化,使读者能够感受到诗人的情感和思考。同时,这首诗歌也表达了诗人对生活的热爱和对未来的期待,具有一定的启示作用。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号