登录

《凤栖梧 劝世》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《凤栖梧 劝世》原文

大教普闻天下转。

返朴全真,日用垂方便。

方便真慈清静愿。

心通渐觉人情远。

上士高明容易劝。

既悟玄风,早早忘知见。

世事安能长久恋。

不如认证元初面。

现代文赏析、翻译

原文:《凤栖梧劝世》元代尹志平大教普闻天下转。返朴全真,日用垂方便。方便真慈清净愿。心通渐渐觉人情远。上士高明容易劝。既悟玄风,早早忘知见。世事安能长久恋。不如认证元初面。

现代文译文:天下人普遍接受教育,回归纯朴,每日所做的事情都是为了回归真我。给予他人方便就是真慈,内心通达,就能渐渐远离人世间的纷扰。有志之士很容易被感化,既然领悟了道的风采,就应该早早忘记世俗的见闻和观念。世间的万事万物不能长久地吸引我们,不如认可自己的本来面目。

赏析:这首诗表达了作者对返璞归真、追求内心的思想的赞美,同时也对世俗的纷扰进行了批判。作者希望人们能够抛弃世俗的观念,认清自己的本来面目,追求内心的平静和纯真。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,具有很强的感染力和启示性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号