登录

《凤栖梧》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《凤栖梧》原文

世事无涯何日了。争似忘机,学我归山早。山下林间常独笑。人心未悟谁能到。终日忘言人悄悄。暮去朝来,更没闲烦恼。惜取真阳身内宝。

现代文赏析、翻译

凤栖梧·世事无涯何日了

世事无涯何日了。争似忘机,学我归山早。山下林间常独笑。人心未悟谁能到。

终日忘言人悄悄。暮去朝来,更没闲烦恼。惜取真阳身内宝。

这是尹志平的一首词,他通过这首词表达了自己对人生的看法和对未来的期待。

现代文译文:

世间的纷繁复杂何时才能结束呢?与其一直争斗,不如忘却机心,像我一样早日归隐山林。在山下的树林里,我常常独自欢笑。如果人心还不能醒悟,谁又能达到这样的境界呢?

整天不说一句话,周围的人却仍然喋喋不休。无论是早晨还是晚上,都充满了各种各样的烦恼。我们要珍惜内心真正的阳光与宝贵之处。

词中,尹志平以山林为背景,表达了对自然、清静、真阳的向往和追求。他认为,只有忘却机心,才能达到内心的平静和真正的自由,才能真正地理解人生的意义和价值。他提醒人们要珍惜内心的宝贵之处,不要被外界的纷扰所困扰,要追求内心的真阳和宁静。

总的来说,这首词表达了尹志平对人生的深刻思考和对未来的期待,充满了对清静、自然、真阳的追求和对世俗纷扰的批判。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号