登录

《减字木兰花 秋阳观作劝世》元尹志平原文赏析、现代文翻译

[元] 尹志平

《减字木兰花 秋阳观作劝世》原文

堆金积玉。日日悭贪心未足。足上何求。直待荒郊卧土丘。回头有路。争奈愚人迷不悟。若悟回头。免了前程无限愁。

现代文赏析、翻译

减字木兰花·秋阳观作劝世

堆金积玉,日日悭贪心未足。 足上何求,直待荒郊卧土丘。

人生在世,财富追求永无止境。人们总是希望拥有更多的金钱和珍宝,不断地追求更好的生活。然而,这种追求往往导致人们忽视了身边的美好,忽略了家人、朋友和社会的关爱。

当我们拥有了足够的生活所需,就应该珍惜眼前的幸福,不要过分追求物质上的满足。因为随着时间的推移,一切都会成为过眼云烟,最终化为尘土。

回头有路,但是有些人却沉迷于物质享受,无法自拔。他们忽视了自己的内心世界,忘记了生命的真正意义。他们追求的只是表面的荣耀和虚荣,却忽略了内心的空虚和孤独。

如果能够领悟生命的真谛,懂得珍惜当下,就会避免前程无限的忧愁。我们应该时刻提醒自己,不要被物质的诱惑所迷惑,要保持清醒的头脑,追求真正的幸福和意义。

现代文译文:

人生的道路上,金钱和物质永远都无法满足我们的渴望。日复一日地追求物质上的富裕,心却未曾停歇。这样的追求有时会使我们忽略身边的亲人、朋友和社会的重要性。当我们拥有了足够的财富时,应懂得珍惜当下、过好当下每一天,不为名利所惑,一直努力地去做好当下。如果不警惕未来怎样抉择,只会一步步走向荒郊野外,陷入无边的痛苦和孤独之中。而回头是有路的,回头并不是放弃一切,而是为了更好地向前走,只有悟透生命的意义,才能避免前程无限的忧愁,活出真正的自我。让我们珍惜生命中的每一刻,保持清醒的头脑,追求真正的幸福和意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号